Thursday, September 28, 2006

A wish

Bi ngồi nghiêm trang nhắm mắt và lẩm nhẩm một điều ước trước khi thổi tắt ngọn nến trên ổ bánh Sinh Nhật. Không ai hỏi Bi đã mong ước gì vì cho đó là một việc bình thường.

Vài hôm sau, Bi hỏi:

- Mom, do you want to hear my wish?
- Yeah, what did you wish?
- I wished I had itches no more....

Mắt tôi chớp nhanh, khó khăn để nuốt nước miếng, và nghe muối xát trong lòng.